- ¡Quiero saber por qué no tenemos problemas de pareja!
- Hay malos encuentros, eso es todo. A mí también me ha ocurrido. Y a ti también. ¿Cómo quieres distinguir lo verdadero de lo falso, cuando te ahogas en soledad? Conoces a un tipo, intentas volverlo interesante, lo inventas completamente, lo vistes de cualidades de pies a cabeza, cierras los ojos para verlo mejor, él intenta cambiar realmente, tú también, si es guapo y tonto, lo encuentras inteligente, si él te encuentra tonta, se siente inteligente, si cree que tienes el pecho caído, cree que tienes personalidad, si empiezas a sentir que es un paleto, te dices que hay que ayudarlo, si es inculto, te dices que sabes lo suficiente por los dos, si quiere hacerlo todo el tiempo, te dices que te quiere, si no es ningún portento en la materia, te dices que no es lo que cuenta, si es tacaño, es porque tuvo una infancia pobre, si es grosero, te dices que es espontáneo, y continúas así, moviendo Roma con Santiago para negar la evidencia, cuando salta a la vista y es lo que se llaman los problemas de pareja, el problema de pareja, cuando ya no es posible inventarse el uno al otro, y entonces llega la pena, el rencor, el odio, los pedazos que intentas mantener unidos por los niños o simplemente porque prefieres, una vez más, una vida de mierda que encontrarte sola.
Romain Gary, Clair de femme
" C'est cela que font le plus souvent les hommes qu'aveugle le désir : oui, ils leur attribuent des mérites qu'au vrai, elles n'ont pas du tout.Et c'est ainsi qu'on voit, tenus en grand honneur,de méchants laiderons vivre dans les délices.On les voit tous alors, rire, les uns des autres,se conseiller entre eux de calmer leur Vénus car infect est l'amour dont ils sont affligés,sans que les malheureux posent jamais les yeux dessus leurs maux à eux qui sont souvent très grands. Noire ? c'est de l'ébène ! elle est immonde et pue ? eh bien, elle est nature ! et si ses yeux sont pers, c'est Pallas ! si elle est sèche comme une trique et nerveuse ? une biche ! et minuscule, naine ? eh bien ! c'est une Grâce et un pur grain de sel ! immense, une géante ? un monstre de beauté, tout plein de charme ! Bègue et ne pouvant parler ? alors elle gazouille ! et si elle est muette ? ah, c'est une modeste ! odieuse, enflammée, bavarde ? évidemment c'est une volcanique ! Étique, elle se meurt ? le charmant petit bout ! mais tuée par la toux ? c'est une délicate !"
ResponderEliminarC'est un texte de Lucrèce, philosophe épicurien (- 98 - 54 ).